ネットで入手可能。邦訳(邦題:ウィリアム・W[alker]・アトキンソン著 林陽訳『引き寄せの奥義 キバリオン:人生を支配する七つのマスターキー』、徳間書店、2008年)あり。
本書の著者を誰と見るかは争いがある。BOTAの伝統によれば、著者の一人はCaseであるとする。しかし、その点には疑問も多い。著者論争については、Alchemy Web Siteの記事などが参考になろう。
ある人によれば、Three Initiatesとは、Paul Foster Case、Michael Whitty及びCharles Atkinsの三名とされる。Michael WhittyはThoth Hermes Templeの最初の3首領(他the Lockwoods)である。なお、Whittyの死後、ケースがPraemnstrator、Gertude WiseがImperator、AtkinsがCancellariusであっとという。
或いは、"William Walker Atkinson ("a former Golden Dawn chief"), "Michael Whitty and Charles Atkins, the other two
chiefs of the Thoth Hermes temple." とする人もいる。さらに、ある人は初版は1908年であり、CaseがWhittyと知見を持つ以前のものであり、Caseが著者とはなりえないとも言う。私個人は、著者の大本命であるWilliam Walker Atkinsonを弾いてCaseが入る当たり、Case著者説は、疑わしいと感ずる。しかし、どちらにしろ未発見の原稿・草稿・手記等でも出てこない限り、真実は霧の中で分からないだろう。
今回は、この本がB.O.T.A.の伝統で重視されていること、Caseも重視していたと思われることから、Case著者論に疑義を投げかけながらも、ここに挙げるものである。了解してほしい。
なお、邦訳書の翻訳者である林陽は、「本書は"The Kybalion -- A Study of The Hermetic Philosophy of Ancient Egypt and Greece, Yogi Publishing Company, Chicago, 1908"の邦訳です。」(林、1頁)とする。他方、1912の著作権はYogi Publishing Societyである。SocietyはMasonic Templeにある。年代が先行するCompanyはアトキンソンの住所が所在地である(林、3頁)。事実上私家本であった本書を、メイソンの誰かが気に入って、Societyを立ち上げて頒布したとも考えられる。その際にWhittyらが関与したと考えるの一つの仮説足りえるのではないだろうか。
ネットで入手可能。CaseとMichael Whittyと書いたとされる。The Book of Tokens(1934)のアウトライン。わずか12ページのメモである。
ネットで入手できるものにはAppendixとの文字が見えるので、何らかの本の付されたものと思われる。冒頭に、
"Received in 1919, by the two Brothers who first recovered the outline of the Book Of Tokens"とあるから、the Book of Tokensに付された可能性が高い。
ネットで入手可能。47ページ程度の小冊子である。この当時のケースのthe Cube of Spaceの配置はウェストコットの形成の書にまだ準拠している。
なお、江口氏の魔術人名録によると、1920年、トート・ヘルメスを刷新して自らの組織「不朽の叡知の社」 The Shrine of Ageless Wisdom を創立し、後年、「聖堂の建築者」 Builders of the Adytum,B.O.T.A. と改名とのことである。
現在、入手可能。新Neophytesに対する、学習の指針。The Secret Knowledge of the Neophyte (Golden Dawn Studies No. 18) by S. L. Macgregor Mathers, Paul Foster Case, Darcy Kuntz (Editor)に所収されている。
ネットで入手可能。Hotel Astorでなされた講演。4部構成。
ケースは、Builder of the Adytum以前にThe School of Agelsee Wisdomを設立し、通信講座を開いていた。以下はTony DeLuce氏の記述を下に現在入手できる文献を当てはめたものである(上記Bibliographyは、First Year CoursをSectionAに当てている。)。一部についてはネットで入手可能。
Sections(Sections A+B=First Year Course。)
A (1)
B (1)
C (2)
D (2)
Tarot Instruction
Section First (3)
Section Second (4)
Hermetic Alchemy (5)
以下は、現在入手できる上記(1)〜(5)に対応する文献である。
(1)Occult Fundamentals and Spiritual Unfoldment Volume 1:The Early Writings(2008)
(2)Esoteric Secrets of Meditation and Magic Volume 2: The Early Writings(2008)
(3)Wisdom of Tarot(2009)
(4)Tarot Revelations(2009)
(5)Hermetic Alchemy Science and Practice(2009)
各書によれば、概ね(1)1924(2)1924-5(3)1931(4)1931(5)1931が初版のようだ。
後期The Tarot: Key to the Wisodm of the Agesの前身。Kissingerより入手可能。
代表作。TIROとしばしば省略される。1〜3版は、ネットで入手可能である(私が入手したデータ中、2版は複写の仕方が悪く、一部判読不能箇所、欠落箇所がある。)。4版についてはペーパーバック版が今も販売されている。なお、ケースの死去は1954年であるが、4版はWeiserのペーパーバックの背表紙によると1953年にケースにより増補がなされたとのことである。
また、初版には、各位階に「平面界の上昇」の技法(下記参考文献(1)はPathworking for Gradesと表現している。わが国では、@ドロレス・ノーウィッキーの影響により、Pathworkingというとシナリオ付の作業と考える向きが多いこと、Aケースの記述は基本的には導入と帰還の描写であることから、わが国で紹介する場合は「平面界の上昇」の記すのが正確であろう。)が記述されていたが、2版以降はそれが削除されている。
これは、ケースが秘密を隠したと考える事も可能であるが、後に、ケースは、霊的啓発において「平面界の上昇」の技法が不要であるとの立場を一部で表明している。素直に考えれば、「平面界の上昇」が不要であるとの考えが示されたものと思われ、興味深い。
ただ、1928年版(p.91)によれば、その説明は以下のとおりとなる。
"In the first edition of this book I gave several exercise intended to enable the student to reproduce in his own person, to some degree, the states of mind and body belonging to the various stages of Rosicrucian development. That instruction has thus far been omitted from the present edition, principally because I feel that it is really safer to avoid gibing formulas, and better to rely upon the explanation of principles.と続けて、"Colors of Sounds of the Ten Grades", "Colors and Sounds of the 22 letters and Tarot Keys"、ケース式の中央の柱の技法ともいうべき錬功法などが紹介されている。
But to students of Tarot, and especially those who have come in contact with the B.O.T.A. instruction concerning color and sound, it will be evident that every Grade of the Order, and every stage of advancement through the paths, has its correspondences in Tarot, in color, and in sound."
Hestia Publishing, Boston, MA. 会員制の共有ファイルより入手可能。
私が閲覧できた物は、表紙1枚、図表4枚を含め31頁の小冊子である。内容的には、上記Occult Fundamentals and Spiritual Unfoldmentなどを参照すればカバーできる程度のものである。ケース版中央の柱ともいうべき治癒の錬功法の紹介など、興味深い内容を扱っている。
現在も、B.O.T.A.の78枚組みTarotを購入されていると同封されている。Tarotの色彩の指定、及び、ハイライトの題名通り、簡単な秘教的意味がコンパクトに紹介されている。
2006年にIshtar Publishingにより公刊された。上記、Hermetic Alchemy Science and Practice(2009)の一部である。
計10週によるTarot占術のコースである。著作権切れということで、ネットで入手できる。
Epilogosは2版以降。
ネットで入手可能。
B.O.T.A.の入会案内。ネットで入手可能。
代表作。入手可能。
入手可能。
入手可能。
入手可能。